Skrivnostno rusko dušo je merila Harvardova merila • Elena Naimark • Znanstvene novice o "Elementih" • Psihologija, kulturologija, znanost v Rusiji, psiholingvistika

Skrivnostna ruska duša, ki jo meri Harvard arshin

Sl. 1. Medkulturni preizkus za moralno vrednotenje (The Moral Sense Test), ki ga je razvil evolucijski biolog in strokovnjak za vedenje ljudi in živali na profesorju Harvardove univerze Mark Hauser, je pomagal razkriti posebnosti "ruske narave". Slika s pikabu.ru

Ruskoameriška skupina psihologov v okviru medkulturnih raziskav je pokazala skupne in različne značilnosti številnih moralnih ocen v skupinah ruskih in zahodnih (angleško govorečih) anketirancev. V tem primeru so se psihologi zanimali za odnos ljudi do zločinov: prisilili so subjekta, da izbirajo med dejanjem in neukrepanjem, osebno ali posredno provizijo grozodejstva, med neposrednim uničevalnim delovanjem ali stranskim destruktivnim učinkom. Anketiranci v ruskem jeziku so bili manj odločilni v svojih odločitvah, pri čemer so se sklicevali na ocene "mogoče", "dovoljene" in ne na "prepovedane" ali "nujno"; Prav tako predlagajo bolj prepovedane odločitve kot zavezujoče. Poleg tega, za razliko od zahodne skupine, rusko govoreči anketiranci niso vedno ocenili zlonamerno dejanje nedvoumno bolj strogo kot neukrepanje, ki je vodilo do podobnega katastrofalnega rezultata.

Vsakdo pozna linije pesmi F. Tjutcheva: "Rusije ne morete razumeti z vašim umom, če ga ne morete izmeriti z Arshinom …", in na to temo je napisanih veliko umetniških in filozofskih del. Zdaj so znanstveniki končno začeli poslovati. Je um resnično ne razume Rusije? Ali ni nobenega skupnega števca? Ta vprašanja so bila rešena, ki so jo združili strokovnjaki iz Inštituta za psihologijo Ruske akademije znanosti K. R. Arutyunova, Yu. I. Aleksandrov in V. V. Znakov ter Univerza Harvard (ZDA) Mark Hauser (Marc D. Hauser). Rezultati njihovega dela so bili nedavno objavljeni v Časopis za spoznavanje in kulturo.

Znanstveniki niso delali s filozofskimi koncepti, temveč z osnovnimi hipotezami in podatki o psiholoških testih. Osnovna hipoteza je, da človeška morala temelji na prirojenih moralnih pravilih, ki so na nek način spremenjeni in dopolnjeni s kulturnimi normami. Lahko se spraševamo o vdolbini človeške morale v neskončnost, vendar je ta hipoteza dobra, ker je nekako mogoče preveriti. Na primer, zelo jasno in živo je bilo razvidno, da imajo šimpanzi in druge opice koncepte, ki jih ljudje imenujejo visoko moralo, dobro, altruizem itd.

Obstajajo še drugi načini iskanja teh osnovnih atomov morale – na primer z uporabo medkulturnih študij, ki ponujajo iste teste predstavnikom različnih narodov (seveda, ustrezno prevedeni v materni jezik anketirancev). Tovrstne medkulturne ankete razkrivajo skupne značilnosti vseh narodov, ki odražajo "atomski sestavek" morale. Razlike v rezultatih bodo pokazale vpliv zgodovine in narodne tradicije. To je "skupni aršin", ki se lahko uporablja za merjenje nacionalnih posebnosti, vključno z ruskimi.

Avtorji dela so bili osredotočeni na eno od strani morale: kaj zlo velja za dovoljeno. Odnos do zločinov, agresivna dejanja je eden od najpomembnejših vidikov morale. V prejšnjih študijah so bile za večino preučevanih držav dokazane nekatere splošne moralne presoje na tej temi (raziskava je bila izvedena na spletni strani The Moral Sense Test). Tako ljudje navadno menijo, da: 1) je zlo dejanje slabše kot pustiti zlo storiti ničesar (čeprav za podeželsko slabo izobraženo prebivalstvo Maya Indijancev je bilo dokazano, da je škoda, ki jo je povzročila neaktivnost brata, enaka neposrednemu popolnemu zlonamernemu dejanju); 2) naklepni zločin je slabšikot stranski učinek; 3) zločin, ki ga storijo lastne roke (dobesedno), je slabši od posrednega.

Ruski anketiranci so prvič sodelovali v teh anketah. Na vprašanja je odgovorilo 303 ljudi (povprečna starost je 27 let, 74% žensk, 95% udeležencev je imenovalo ruski materni jezik, 91% je navedlo, da so rojeni v Rusiji). Prej je 332 oseb iz Združenih držav Amerike, Kanade in Združenega kraljestva opravilo enako raziskavo (povprečna starost je 37,42% žensk, 88% udeležencev je imenovala angleščino materni jezik). Avtorji študije so se odločili za primerjavo, ali se moralne ocene rusko govorečih anketirancev razlikujejo od predhodnikov, ki so govorili angleško, in če je tako, po kakšnih parametrih.

Pri izpolnjevanju standardnega vprašalnika so se subjekti odločili v vrsti scenarijev, ki so bili namenjeni razlikovanju treh alternativ izvrševanju grozodejstva: dejanja – neukrepanje, namerno – posredno, samo-izdelano – posredno. V vsakem scenariju se je oseba soočila z moralno dilemo: pri stroških usmrtitve ene osebe bi lahko prihranili pet in bi ta oseba lahko umrla zaradi neposrednih dejanj glavnega znaka (neposrednega in posrednega, neposrednega ali posrednega) ali kot posledica njegove neukrepanja.Za vsak scenarij mora subjekt oceniti delovanje protagonista na 7-točkovni lestvici – od "nesprejemljive" ("prepovedano", 1 točka) z "dovoljeno, dovoljeno" ("dovoljeno", 4 točke) na "potrebno" ("obvezno "7 točk). Scenariji so bili na primer taki:

  • Na novi razstavi akvarijev Kohl vidi, kako se je obiskovalec zdrsnil na mokro nadstropje, padel in zlomil vrat. Še vedno je živ in če ostane miren, ga zdravniki lahko varno evakuirajo. Vendar pa je padel na cev, ki oskrbi pet drugih obiskovalcev na podvodni ekskurziji. Brez kisika bodo ti pet obiskovalcev kmalu umrli. Če Kohl ne naredi ničesar, je prvi obiskovalec varno evakuiran, vendar bo umrlo pet ljudi, ki so v kopeli. Če Kohl premakne padajočega obiskovalca iz cevi, bo umrl, a pet obiskovalcev v kopeli bo prejel kisik in preživel. Kohl se odloči premakniti prvega obiskovalca. Premikanje obiskovalca je …
  • Na novi razstavi akvarijev, Miša vidi, kako se je obiskovalec zdrsnil na mokro nadstropje, padel in zlomil vrat. Še vedno je živ in če ostane miren, ga zdravniki lahko varno evakuirajo. Vendar pa je padel na cev, ki oskrbi pet drugih obiskovalcev na podvodni ekskurziji. Brez kisika bodo ti pet obiskovalcev kmalu umrli.Če Misha ne naredi ničesar, potem je prvi obiskovalec varno evakuiran, vendar bo umrlo pet ljudi, ki so v kopeli. Če Miša izvleče cev iz njega, bo ta obiskovalec umrl, toda pet obiskovalcev v kopeli bo prejelo kisik in preživelo. Misha se odloči odstraniti kisikovo cev. Vlečenje cevi je …
  • V bližini železniške postaje je Denis videl, da bo prazen, neupravičeni vagon kmalu ubil pet ljudi. Poleg Denisa je stikalo, ki lahko usmeri avto na tiru in od petih ljudi. Toda prenos puščice bo vodil tudi do spuščanja ograje peš od mostu, ki se nahaja nad tiru. Kot rezultat tega bo ena oseba padla z mostu na tirnice tiru in padla pod prevoz. Če Denis potegne ročico, bo avto šel na tiru in ne bo uničil pet ljudi, ena oseba pa bo padla na tirnice in padla pod avto. Če Denis ne potegne ročice, bo avto nadaljeval na poti, potegnil pet ljudi in ena oseba na stranskem mostu bo ostala živa. Denis odloči potegniti ročico. Povlecite ročico …
  • Fedja je na stezi za pešce čez tirnice videla, da bo prazen neurejen avto kmalu udaril pet ljudi.Fedijeva noga je bila zataknjena v ograjo, poleg Fedije pa je še ena oseba, ki se lahko potisne tako, da pade z mostu na tirnice in pade pod voz. Zaradi te osebe se bo hitrost avtomobila zmanjšala, in ne bo ubil pet oseb. Če Fedya trči z eno osebo, bo padel pod avto, ki bo upočasnil in pet ljudi bo preživelo. Če Fedya ne bo potisnil tega človeka, se bo avtomobil še naprej premikal in ubil pet, ena oseba pa bo preživela, stoji na mostu čez tirnice. Fedya se odloči potisniti človeka. Zadeti človeka je …
  • Vaja, ki se je držala ob tirnicah, je videla, da bo prazen neurejen avto ubil pet ljudi. Tik ob Vanji je vzvod, vlečenje, s katerim lahko spustite ograjo na pešpotnem mostu, tako da ena oseba pade od tam na tirnice, kjer ga bo spravil kočija. Zaradi tega bo avtomobil upočasnil in pet ljudi bo imelo čas za pobeg. Če Vanya potegne ročico, bo ena oseba padla na tirnice in padla pod avto, pri tem pa bodo preživeli pet ljudi. Če Vanya ne potegne ročice, bo avto šel še dlje, ubil pet ljudi in ena oseba na mostu bo preživela. Vanya se odloči potegniti ročico. Povlecite ročico …
  • Seryozha, ki je stala ob tirnicah, je videla, da bo prazen, nekontroliran avto, ubil pet ljudi.Na pešpotnem mostu čez tirnice je še ena oseba, on je zdrsnil in bo kmalu padel po tirnicah, kjer ga bo zmečal s prevozom. Zaradi tega bo avtomobil upočasnil in pet ljudi bo imelo čas za pobeg. Poleg Sergeja je vzvod, vlečenje, ki ga lahko dvignete na ograjo mostu in jo rešite pred padcem. Če Sergej ne vzame ročice, bo ta oseba padla pod avto, avto se bo upočasnil in pet ljudi bo preživelo. Če Seryozha potegne ročico, se bo avtomobil še naprej gibal, privedel bo pet oseb in ena oseba na mostu bo preživela. Serge odloči, da ne bo potegnil ročice. Ne potegnite ročice …

Drugi scenariji – obstaja le 32 (plus dva nadzorna) – jih je mogoče najti v celotnem besedilu članka.

Dovoljeno je bilo raziskati samo osebe, ki so ustrezno ocenile dva predhodna kontrolna scenarija (kjer ni prišlo do nobenih moralnih sporov):

  • (Nadzorni scenarij) Vožnja motornega čolna, Andrew opazi pet plavalcev, ki utopijo v daljavi. Če Andrew ne plava z njimi z največjo hitrostjo, ne bo imel časa, da jih reši, vsi pa bodo umrli. Za plovbo z največjo hitrostjo Andrei mora drastično dodati plin. Če se naglo pospeši, bo plavalce shranilo. Če ne, bodo vsi utopili.Strelivo v obliki streliva. Plečo, da se shuffle za skrčenje
  • (KRATEK OPIS) KRUGI, PISARNIKI, IZ STANDARDOV, VERJETOV IN VERJETE, PRIJATELJI, PRIJATELJI, PRIJATELJI, PRIJATELJI, FRIENDSHEELS PROSTORSKA SOBA. Spodnji del ramena. Razpoloženje srčnega utripa časa harmonije harmonije časa vojaškega vojaka časa časov časov senci časa v časih časa Vrsta odprtine v obliki srčnega utripa na srcu, srca odprtine srca, pa tudi v obliki srca Ƒ ƒ ¸ ¸ ¸. ° ° ° ° Ime je v obliki harmonije romance rosterjev harmonije rotacij vrtenja rotacij vrtenja rotacij vrtenja okretnic Prijaznost srca pošiljke. Plečasto obleko. PRVI ČAS – POVEZANI

Lumen lumena lumena v prsih prsnega koša srca ščetin iz ščetin POZDRAVI ZAPOSLITEV, ATTENTIONALWORKLOOK FORWARDSWORKWORKWORKWORKWORKWORKWORKWORKWORKWORKWORKWORKWORKWR ‰ ‰ ‰ ¹ ¹ ¹ ,,,, ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ POTRJENA POMOČ Da bi izpolnili zahteve proizvodov, od katerih je blago izdelano, so v dobrem stanju. Ključne besede (izbruhe, (zunaj kraja), nesprejemnosti in izvensodbe), ter izven naloga in izven Oblika srca rakete je narejena iz oblike srca oblike srca streliva, oblike oblike oblike srca Temnica tame svetlobe (manj kot 2).

BRUSH 2 KONFEKCIJSKA BELA DREVA  "ForbiddenÂ", 1 Ð ± Ð ° Ð »Ð») пР»ÑŽÑ ÐºÑ € Ð ° йнÐμй Ð¿Ñ € Ð ° вой (» Obligatory ", 7 dni ± Ð ° л Ð »Ð¾Ð²) – Velikost okvirja je sestavljena iz … Oglejte si večHamage na velikost vrtine. Vrsta informacij – da bi ohranili kakovost proizvoda, LOKALNE INFORMACIJE – Bottom Bottom. Pleteno prepleteno ramena Ponavljajoča se odtenek rute † plitva hrbtenica odprtine plitvo temo plitvine iste Akcija (zvok harmonije romantike toplejšega) pomeni (v obliki lumena lumena brute) (Kontakt), kontaktirajte (s pomočjo stika s pomočjo drugih, s pomočjo pomoči s pomočjo pomoči pomoči ).Razporedi članek v razpravi Časopis za spoznavanje in kulturo

Drugič, če bi bili kategorični, bi bili raje prepovedani (ocena "prepovedano"), kot je zahtevano ("obvezno"); riž 3. Tretjič, Rusi so imeli nekoliko manj razliko med dejanskim povzročanjem škode in njenim podzavestjo s svojo neukrepanje.

Sl. 3 Razmerje med prepovedjo (A, Prepovedano) in predpisujoče (B, Obvezno). Temne palice – rusko govoreča skupina, svetlo – angleški govorci. Zemljevidi iz obravnavanega članka v Časopis za spoznavanje in kulturo

Avtorji dela imenujejo te posebne razlike kot običajno ruske, kar označuje to zelo "skrivnostno rusko naravo". Toda na drugi strani razlaga teh razlik ni omejena le na okvir ruske zgodovine ali kulture, temveč nasprotno, bralca se nanaša na vzhodne strani ruske narave. Avtorji opozarjajo na takšne "vzhodne" kvalitete Rusov kot kolektivizma, občutek odgovornosti za celotno družbo in na dialektični svetovni pogled. Kolektivizem in občutek "ena za vse in vse za eno" prisili Ruse, da odločno obsodijo osebno neaktivnost. Avtorji opozarjajo, da je na splošno alternativa "dejanje ali neukrepanje" najbolj prilagodljiva in jo bolj vplivajo različni dejavniki (lastna in druga, velikost ekipe itd.) Kot druga dva.Dialektičnost, transcendenca in kontemplativnost, značilna za vzhodno ideologijo, omogočajo nasprotno oceno: različni, včasih nasprotni vidiki in ukrepi so možni in dopustni. Zato so Rusi bolj previdni, kot pa zahodni anketiranci radikalne, kategorične sodbe. Avtorji ne razpravljajo o tretji razliki v ruskih anketah: povečanje prepovedanih odločitev. Očitno so potrebne dodatne raziskave za kakršne koli pomembne razlage, filozofsko razmišljanje o tej temi pa je že dovolj.

Tako so psihologi zelo uspešno začeli prozaično študijo te pesniške kategorije – skrivnostne ruske duše. Njihovo orodje je medkulturno raziskovanje, pomagalo bo razumeti skrivnostno ameriško dušo, skrivnostno japonsko, kitajsko, turško in katero koli drugo dušo. To je priročno merilno orodje, za vse običajne in tudi zelo zanesljive.

Vir: K. R. Arutyunova, Yu. I. Aleksandrov, V. V. Znakov in M. D. Hauser Moralne presoje v ruski kulturi: univerzalnost in kulturna specifičnost // Časopis za spoznavanje in kulturo. 2013. V. 13, str. 255. Na voljo je tudi celoten članek.

Elena Naimark


Like this post? Please share to your friends:
Dodaj odgovor

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: