Star kavboj z Mount Wilson

Star kavboj z Mount Wilson

Vitaly Matsarsky
"Trinity Option" št. 23 (217), 15. november 2016

Vitaly Matsarsky

V zgodovini znanosti je veliko neurejenih junakov, ljudi, ki so ob tako velikem delu ostali v senci slavnih sodobnikov. V najboljšem primeru so omenjene v opombah znanstvenih člankov. Eden od njih je bil Milton La Salle Humason (1891-1972).

Ni znano, kdo bi Milt postal (kot so ga mnogi prijatelji poklicali), če bi se njegovi precej premožni starši odločili, da se ne bodo preselili iz zasnežene Minnesote v sončno Kalifornijo. Tam so kupili veliko hišo in trdno zemljo, ki je bila blizu masivov San Gabriel jugovzhodno od Los Angelesa. Planine (čeprav ne zelo visoke) po Minnesota ravnicah je močno vtis na mladega Milta. Še posebej ga je privlačil Mount Wilson, na vrhu katerega (1.742 m visok) v zgodnjih 1900-ih, so začeli graditi observatorij za učenje Sonca. Kasneje so se odločili za namestitev največjega odbojnega teleskopa na svetu z ogledalom s premerom 100 centimetrov (2,5 m).

Milton Humason. Opazovalnice knjižnice Carnegie

V šoli Milton ni brilijantno preučeval, vendar brez kakršnih koli posebnih težav in zato so njegovi starši bili presenečeni, ko je pri 15 letih izjavil, da zapusti šolo in odšel na delo kot koridor v hotelu za osebje in goste Observatorija Mount Wilson.Starši so ga seveda poskušali prepričati, kako pomembno je, da pridobijo dostojno izobraževanje, vendar so se na koncu odrekli. Naj naredi, kar hoče, mu dati leto, potem pa se bo spoznal in se vrnil v šolo. Toda mladi pustolovec ni hotel preživljati let v učbenikih, da bi kasneje kot oče prodajal vrednostne papirje in nepremičnine.

Miltu je rad delal v hotelu, bil je vedno pripravljen pomagati – risal je, popravil, očistil sneg, očistil, premešal, vendar je sanjal, da postane gonilnik mula. Bila je posebna kost spoštovanih in nenadomestljivih ljudi – samo so lahko dostavili tovor za gradbeno opazovnico, ki se je gradila vzdolž ozke skalnate poti, ki se razteza od noge do vrha 10 kilometrov (16 km). In leto kasneje se je njegovo sanje uresničilo. Znano je tudi začel priti na konju, vodil je karavane po skrivnostni poti, kjer bi lahko v vsakem trenutku padale padale.

Do leta 1906 je vodstvo opazovalnice prišlo do žalostnega zaključka za kavboje – samo maže niso mogle priskrbeti potrebne opreme. Zlasti niso želeli tvegati edinstvenega 60-palčnega ogledala, zato je bilo odločeno, da podaljša pot, tako da bi tovornjaki lahko prešli skozi to. Dan in noč, v treh izmenah, je 120 delavcev eksplodiralo, razpadlo in izkoreninilo.Kmalu je bila pripravljena dostojna cesta. Kavboji so depresivni, vendar se je kmalu maščeval.

Novembra 1906 je opazovalnica prevažala tovornjak z jeklenimi kolesi, ki so električno upravljali. Pri številnih preizkusih se je izkazalo, da je prikolica z mulji dostavila tovor, ki tehta do dveh ton hitreje in bolj zanesljivo kot tovornjak. Manpower prevlada električni kot kauboji, seveda, zelo ponosen.

Do jeseni 1909 je bil 18-letni Humason končno zasidran v skupini mavričnih voznikov in je bil zelo zadovoljen z življenjem. Ampak potem se je pojavila – ena in edina. In nastala je na planini Wilson. Helen Dowd je bila hči inženirja, odgovornega za celoten električni in mehanski del kompleksne kmetije observatorija. Moj oče ni bil proti zakonu, vendar je upravičeno verjel, da so bili dnevi mavričnih voznikov oštevilčeni, toda kako je Milt, ki sploh ni končal šole, lahko podprl svojo družino, je bilo nejasno. Nekaj ​​bolj zanesljivega je bilo potrebno.

Milt je bil razumen človek in je poslušal logične argumente. Nenadoma se je spustil iz gor in z izposojo je leta 1910 najemal ranč, kjer sta z mlado ženo začela rasti citrusov, kar je prineslo dober dohodek.Leta 1913 so imeli sina, štiri leta kasneje pa je bila na Mount Wilsonu zaključena izgradnja 100-palčnega teleskopa; odpiranje delovnih mest, vključno z delavcem. Milt se ni mogel upreti in si vzel ta nezavidljiv položaj. Njegova žena, tudi zaljubljena v gore, ga je podprla.

Delavec Humason ni trajal dolgo. Njegova radovednost, lahka, odprta narava, nespremenljiva želja po pomoči, naravni akumen je kmalu postal dragocen asistent astronomom. Postal je eden od tako imenovanih nočnih asistentov. Njihove naloge so vključevale v celoti pripravo teleskopa za opazovanje in pomoč astronomom v vsem, vključno s pripravo čaja in sendvičev za njih. Veliko je bilo odvisno od nočnih pomočnikov – njihova usposobljenost, pozornost in skrbnost so v veliki meri zagotovili uspeh opazovanj. Zato so astronomi poskušali ohraniti najboljše odnose z njimi, na vsak način, ki dokazujejo njihovo spoštovanje in spoštovanje za njihovo trdo delo.

Izjeme so bile. Na primer, ko je znani astronom, direktor Princetonskega observatorija Henry Norris Russell prispel na Mount Wilson.Med drugim je znan, da je vzpostavil razmerje med absolutno magnitudo, svetlobnostjo, spektralnim razredom in površinsko temperaturo zvezde (znano kot diagram Hertzsprung-Russell). Pomagal je znanostim znanosti Humason. Odločil se je, da Russell ni spoštljivo zaprosil za čaj in se vrnil. Kot vedno brezhibno pripravlja teleskop, je Milt odšel čaj s sendvičem. Russell mu je ukazal, naj zavije nekaj jajc, ki jih je Milt naredil. Samo čaj je pripravil v vodi, ki je kuhala jajca. Naslednje jutro je bil Russell ogorčen – kako je to? V odličnem observatoriju je pitna voda popolnoma grozna!

Milton je študiral zelo hitro in absorbiral znanje, s katerim so ga diplomirani astronomi priskrbeli kot gobo. Kmalu je obvladal osnovne spretnosti in lahko sam opravil preprosta opazovanja. Poleg tega se je izkazalo, da je kot barvno slepo odlično razlikoval subtilne kontraste črno-belega, kar je bilo takrat velika prednost. Humason je bil očitno naraščajoča zvezda, vendar je pomanjkanje izobrazbe pomenilo pomembno oviro za rast kariere. Vodstvo observatorija je razumno verjelo, da bi bilo bolje najeti mladega doktorja znanosti, ki je vdrl v opazovalnico,kaj naj zasede mesto nekdanjega muleteera.

Kmalu je Milton obvladal umetnost pridobivanja spektrov in njihovo interpretacijo. Slike so bile zelo visoke kakovosti, celo profesionalni astronomi z bogatimi izkušnjami so bili presenečeni nad dosežki Humason. Vse pogosteje je začel zaupati najtežje delo. In potem je prišel dan, ko ga je vodstvo pripeljalo do stalnega osebja opazovalcev. Zdelo se je, da ni bilo čudno – med astronomi ni bilo nobene diplome, in Milton ni imel šolskega spričevala. Vendar pa kot opazovalec ni bil enak. Ampak ni vstopil, ostal isti preprost odprti fant in se je zelo nerodno strinjal, da bo njegovo ime postavil pod člene, objavljene na podlagi njegovih opažanj. Konec leta 1919 je bil 100-palčni teleskop končno operativen, Milt pa ga je začel obvladovati. Skozi leto je pridobil potrebne spretnosti, nato pa se je v observatoriju pojavil Edwin Hubble, ki se je odločil za spoprijemanje s klasifikacijo tipov meglic, zlasti z uporabo Humasonovih opazovanj.

Leta 1925 je Hubble postal slaven – dokazal je, da je meglica Andromeda zunaj naše Galaksije, s čimer se konča razprava o tem, ali naša Galaksija predstavlja celoten vesolje,ali pa obstajajo tudi drugi "otoški vesolji" (kot jih je imenoval Immanuel Kant). Eden članek Hubble je močno razširil prostore prostora.

Sodelovanje med Hubblejem in Humasonom se je začelo, ko je bil Milt še vedno pomočnik zvezde. Potem, po dolgih letih sodelovanja, so bili prepleteni z medsebojnim spoštovanjem in postali prijatelji, in sprva vse ni bilo videti dobro. Težko je bilo najti drugačne znake. Milt je bil preprost ameriški srajski človek, ki je žvečil tobak, dušo katere koli družbe, šaljivca in ljubitelja šale. Hubble je tri leta študiral na Oxfordu in bil učbenik angleškega aristokrata – zadržanega, trdega gospoda s stalno elegantno cevjo v zobeh. Milt je bil oblečen preprostejši in bolj udoben, medtem ko je Hubble nosil golf hlače, končal tik pod kolena z manšetami, in ponoči je včasih nosil oblačilo. Milt je doma kuhal najmočnejši lunin, ki ga je užival z užitkom in obravnaval druge. Hubblov najprimernejša vina in dobri viski. Milt je poskušal ostati v senci, Hubble pa se je na vse možne načine razstavljal sam. Zahtevati, naj ga imenuje "večji", je bil še posebej nadležen, ker čeprav je bil v vojni, nikoli ni sodeloval v sovražnosti.

Leta 1927 je Hubble o članku ugotovil belgijski Georges Lemetra, ki (ne vedoč, da je ruski matematik Alexander Friedman to storil pred njim) našel eno od rešitev splošne teorije relativnosti [1]. Iz tega sledi, da se vesolje širi, kar pomeni, da je meglica od nas, tem hitreje se premika. Hubble se je odločil preizkusiti hipotezo Lemaitreja na podlagi njegovih podatkov in rezultatov opazovalcev Vesto Slipherja. Zdi se, da je bila hipoteza upravičena, vendar bi bilo zaželeno pridobiti podatke za bolj oddaljene meglice. In potem se je Hubble moral obrniti na pomoč Humasonja, njegovi neverjetni umetnosti opazovalca in spektroskopistu.

Milton ni zavrnil pomagati pri določanju velikosti rdečega pomika daljne meglice NGC 7619. Prvi poskus je trajal 33 ur in se je končal z neuspehom. Za drugi poskus je trajalo 45 ur in uspešno je bilo. Hitrost odstranitve meglice je padla precej dobro na liniji Hubble. Humason je napisal enostransko opombo o tem in Hubble je objavil članek, ki je najprej obvestil svet o epohalni opazki širjenja meglice s hitrostjo, ki je neposredno sorazmerna z razdaljo do njih [2].(Hubble je do konca dni trdno imenoval oddaljene galaksije "ekstragalaktične meglice" in zahteval enako od drugih.)

Milton je kasneje priznal, da je po tej maratonski nočni morji začel slediti njemu. Sanjal je, da bodo vrata kupole gledališča šli na vrat. Bil je na robu moralne in fizične izčrpanosti, Hubble pa je zahteval spekter bolj oddaljenih galaksij. Humason ni hotel opazovati, dokler ne namestijo bolj napredne kamere. V svojem izogibnem načinu, je nekako padel, da "pridobivanje spektra NGC 7619 ni bilo najbolj prijetno za seje."

Leta 1930 je bila taka kamera izdelana. Omogočil vam je, da bi dobili slike samo 2,5 × 1,6 cm v velikosti, vendar pa je trajalo le 12 ur, da bi si ogledali. Odprla je možnost določitve hitrosti še bolj oddaljenih galaksij. Naslednje leto je Humason dobil spektre še 46 galaksij v sedmih gručah. Hubblejeva črta je napolnjena z več točkami.

Januarja 1931 je obiskal observatorij Mount Wilson sam Albert Einstein. Milton Humason je bil predstavljen tudi velikemu človeku. V skupinski fotografiji z Einsteinom, on stoji desno od Edwin Hubble – kot ponavadi, v svoji senci (na fotografiji je na skrajni levi).

Milton Humason, Edwin Hubble, Charles Edward St. John, Albert Abraham Michelson, Albert Einstein, William Wallace Campbell in Walter Sidney Adams, direktor opservatorija Mount-Wilson. Za njim si lahko ogledate portret ustanovitelja observatorija Georgea Hala. 1931

Do sredine tridesetih let 20. stoletja je Observatorij Mount Wilson slovi po celem svetu. To je postal romarski kraj ne le za astronome, temveč tudi za časopise. Obraz observatorija je bil fotogenični, aristokratski Edwin Hubble in njena duša Milton Humason.

Hubble se je dobro zavedal, kaj mu dolguje Milton. Leta 1932 je v intervjuju za The New York Times dejal: "Si lahko predstavljate, koliko potrpljenja, spretnosti in znanja ste morali investirati, da bi dobili eno majhno sliko? Humason je moral ne samo stalno usmerjati teleskopa na želeno točko, ampak in jo držati v fokusu in preveriti spekter. Moral je zelo natančno uravnavati temperaturo spektrogra in ne nekaj ur, ampak celo noč. V popolni temi ni odrinil oči iz zelo šibkega svetlobnega vira, ki je bil več kot le glave, in obvladovanje zapletenega stroja noč za nočjo za trenutek pozabili na drobne komaj vidno predmeta. Če govorimo o romantike vesolja, nato pa jo je pripeljal na Zemljo Humason ".

Po vojni je bil v bližini Palomarja zgrajen 200-palčni teleskop. Milton se je razlikoval tam, kjer je delal skupaj z največjimi astronomi tega časa – Walter Baade, Fritz Zwicky, Allan Sandig (ki je postal vodilni opazovalec Wilsona po smrti Hubble leta 1953) in drugi. Leta 1950 je Humason nepričakovano postal počasni doktor znanosti na univerzi Lund na Švedskem. Urejen je bil s strani znanega astronoma Knuta Lundmarka. Milton ni dobil častne diplome [3].

1. Lemaître G. Universe, Konstantni rajonski rogljiček, Sprejemanje spremljevalnega radiala nébuleuses extra-galacticques // Annales de la Societé Scientifque de Bruxelles, A47, str. 49-59 (1927). Ruski prevod v zbirki "Kako kozmologija začela", 8. člen, SIC "Redna in kaotična dinamika", Moskva – Izhevsk, 2014.
2. Hubble E. Razmerje med ekstra-galaktičnimi meglami // Proc. N.A.S., vol. 15, str. 168-173 (1929). Ruski prevod v zbirki "Kako kozmologija začela", 10. člen, SIC "Redna in kaotična dinamika", Moskva – Izhevsk, 2014.
3. Voller Ronald L. The Muleskinner in zvezde, Springer, 2016.


Like this post? Please share to your friends:
Dodaj odgovor

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: